Page 2 of 3

Posted: Thu Aug 28, 2003 8:04 pm
by Sadie_Frost
jak Liz mówi ojcu że i tak będzie z Maxem bo się kochają, to mogłoby poleciec dido "my life" to śliczna piosenka i tak by pasowała tematycznie do sceny :)

Posted: Thu Sep 04, 2003 9:09 am
by lizzy_maxia
Moim zdaniem do Roswell wyjątkowo pasują piosenki Evanescence, a zwłaszcza „Going under” (do odcinka Ch-ch-changes, kiedy Max próbuje wyleczyć Liz lub do Chant Down Babilon, gdy Liz i Eileen krzyczą przez okno na strychu).

Evanescence
Going under

now i will tell you what i've done for you
50 thousand tears i've cried
screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought i'd reached the bottom
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through
i'm going under

blurring and stirring the truth and the lies
so i don't know what's real and what's not
always confusing the thoughts in my head
so i can't trust myself anymore
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through

so go on and scream
scream at me i'm so far away
i won't be broken again
i've got to breathe i can't keep going under


Evanescence
Idę na dno

Teraz powiem Ci, co dla Ciebie zrobiłam
Wypłakałam 50 tysięcy łez
Krzyczałam, kłamałam, krwawiłam dla Ciebie
A Ty i tak nie chcesz mnie słuchać
Nie chcę Twej pomocy
Tym razem sama się uratuję
Może w końcu się obudzę
Nieudręczona i bez poczucia zawodu
Gdy już myślałam, że sięgnęłam dna
Znów umieram

Idę na dno
Tonę w Tobie
Spadam na zawsze
Muszę się wyrwać
Idę na dno

Zacierasz i mieszasz fakty z kłamstwami
Tak, że nie wiem, co jest prawdą, a co nie
Zawsze gmatwasz myśli w mojej głowie
Tak, że nie mogę już ufać samej sobie
Znów umieram

Idę na dno
Tonę w Tobie
Spadam na zawsze
Muszę się wyrwać

Więc krzycz sobie do woli
Krzycz na mnie, jestem tak daleko
Już mnie nie pognębisz
Muszę oddychać, nie mogę wciąż iść na dno

Znów umieram

Idę na dno
Tonę w Tobie
Spadam na zawsze
Muszę się wyrwać
Idę na dno
Na dno
Na dno


Te słowa mówią same za siebie…Oddają cierpienie Liz, która tak wiele poświęciła dla Maxa, płakała przez niego, okłamywała rodziców i ludzi z FBI, świat runął jej na głowę, gdy dowiedziała się od Future Maxa, że przez ich miłość dojdzie do zagłady świata…a on tak po prostu przespał się z Tess. W dodatku Tess zaszła w ciążę, co jeszcze bardziej załamało Liz. Nie można nienawidzić niewinnego, jeszcze nie narodzonego dziecka! Wybaczyła mu, ale po pewnym czasie w jej organizmie zaczęły zachodzić niebezpieczne zmiany – stawała się kosmitką na skutek uzdrowienia przez Maxa. „Uratowałeś mnie i teraz jestem inna”…Jej złe samopoczucie spowodowane było bliskością Maxa. „Nie chcę Twojej pomocy”…Musiała znaleźć się jak najdalej od niego, wyjechała do szkoły dla dziewcząt w Vermont. „Tym razem sama się uratuję”…”Idę na dno, tonę w Tobie” – Liz była związana z Maxem nierozerwalną więzią, zanurzona w tych wszystkich kosmicznych sprawach, właściwie nie mogła normalnie żyć. „Więc krzycz sobie do woli, krzycz na mnie, jestem tak daleko (…) muszę oddychać, nie mogę wciąż iść na dno (…) Znów umieram”…

Strzał…Krew…Strach…Liz leży bezwładnie…Zbliża się śmierć…Aż nagle ktoś przepędził śmierć i tchnął w nią życie…Tym kimś był Max…i od tej pory wszystko już jest inne…”Tchnij we mnie siebie (…) każ mej krwi biec (…) obudź mnie (…) wyzwól mnie (…) ożyw mnie…” Chcę żyć…Przyjmę wszystkie konsekwencje tego czynu…Chcę żyć za wszelką cenę…

Evanescence
Bring me to life

how can you see into my eyes like open doors
leading you down into my core
where I’ve become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold
until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can’t wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I’ve become

now that I know what I’m without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can’t wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I’ve become

frozen inside without your touch without your love darling only you are the life among the dead

all this time I can't believe I couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
call my name and save me from the dark
(Wake me up)
bid my blood to run
(I can’t wake up)
before I come undone
(Save me)
save me from the nothing I’ve become

(Bring me to life)
I’ve been living a lie, there’s nothing inside
(Bring me to life)


Evanescence
Przywróć mnie do życia

Jak możesz spojrzeć mi w oczy
Jak w otwarte drzwi
Które powiodą Cię prosto do mego wnętrza
Tam, gdzie jestem tak odrętwiała, bez duszy
Mój duch śpi gdzieś oziębły
Dopóki go nie znajdziesz
I nie zaprowadzisz z powrotem na jego miejsce

(Obudź mnie) obudź mnie w środku
(Nie mogę Cię obudzić) obudź mnie w środku
(Wyzwól mnie) zawołaj mnie
I wyzwól z ciemności
(Nie mogę się obudzić) każ mej krwi biec
(Nie mogę się obudzić) zanim się rozpadnę
(Wyzwól mnie) wyzwól mnie z nicości
Którą się stałam

Skoro już wiem, czego mi brak
Nie możesz mnie tak zostawić
Tchnij we mnie siebie i ożyw mnie
Przywróć mnie do życia

Przywróć mnie do życia
(Żyłam w kłamstwie)
(Nic nie ma w środku)
Przywróć mnie do życia

Skostniała w środku
Bez Twego dotyku, bez Twej miłości
Kochanie, tylko Ty jesteś życiem
Wśród umarłych

Przez cały ten czas
Nie do wiary, że tego nie dostrzegałam
Żyłam w niewiedzy
A Ty stałeś tu przede mną
Najwyraźniej przespałam z tysiąc lat
Muszę otworzyć oczy na wszystko
Bez myśli, bez głosu, bez duszy
Nie pozwól mi tutaj umrzeć
Musi być coś jeszcze
PRZYWRÓĆ MNIE DO ŻYCIA…

Posted: Thu Sep 04, 2003 1:17 pm
by Asia
ładnie lizzy, masz talent .
Nie wiem czy juz cos pisałas w temacie "muzyka a film - interpretacje piosenek", jeśli nie, to zapraszam serdecznie.

Posted: Thu Sep 04, 2003 3:59 pm
by lizzy_maxia
Dziękuję Asiu :) Już od dawna noszę się z zamiarem, zeby zinterpretować jakąś piosenkę, postaram się zrobić to w najbliższym czasie :) Pozdrawiam

Posted: Thu Sep 04, 2003 5:45 pm
by Guest
a może Forever and for always Shanii Twain? Też śliczna. Pasuje do sceny, w czasie której Liz ma wizję śmierci Maxa, Izzy, Micheala i swojej.
No wiecie, w Graduation! :wink:

Posted: Thu Sep 04, 2003 5:51 pm
by lizzy3
sorki, nie podpisałam się! :oops:

Posted: Thu Sep 04, 2003 7:31 pm
by Xander
Metallica - Of Wolf And Man... w scenie gdy Max ratujac drużyne harcerek... zabija bagiennego potwora...

Posted: Thu Sep 04, 2003 9:48 pm
by piter
szla dzieweczka do laseczka w scenie jak maksio sie nawalil

Posted: Thu Sep 04, 2003 10:21 pm
by Kwiat_W
Opening z polskiej wersji Pszolki Maji zamiast piosenki Dido w openingu z roswell.

Posted: Thu Sep 04, 2003 10:44 pm
by nephit
ich troje - "powiedz czemu" (czy jakos tak, nie jestem ich zagozalym fanem wiec nie znam tytulu) gdy max zobaczyl Liz w lozku z Kylem...

Posted: Fri Sep 05, 2003 3:46 pm
by zulugula
Panowie idąc tym tropem myślenia dojdziemy do "Fasolek" i piosence Fantazja, fantazja bo fantazja jest od tego... :lol: w scenie gdy Liz wyobraża sobie Maxa w dziewczęcej przebieralni :lol:

Posted: Fri Sep 05, 2003 5:36 pm
by Nan
Zaraz, a nikt nie chce boskiego Henia Kościelnego czyli Inglesiasa...? A Britney...? No wiecie, nie chcieć klasyki... :wink: :lol:

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:20 pm
by Nan
Ramzes, Piter, czy wam tylko jedno w głowie...?
Maxel, wiesz, sama piosenka jest niezła. Ale jak przeczytałam twój podpis, to rozciągnięte Saaaaveee Meee...Piękne :lol: :D I masz rację, ta wiewióreczka jest urocza :wink: Poza tym ona raczej na Supermana, w końcu to "S"... Wolę Supermana niż Clarka... Szczególnie w tym gustownym wdzianku :) Ale już i tak lepiej wygląda niż Clark...

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:28 pm
by piter
Nan.. nie tylko jedno... w zasadzie to zazwyczaj mam na mysli dwie rzeczy
Maxel... takie pytanie... moze troche dziwne... nie byles przypadkiem ostatnio na czacie kryptonsite i nie dostales bana za wycie SOMEBODY SAAAAAAAVE MEEEEEEE!!!...?
tak mi sie jakos skojarzylo...:D

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:41 pm
by Maxel
It wasn't me 8)

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:44 pm
by Nan
Nie? To znaczy, że ktoś również uwielbia wyć "Sooomeeeboodyy saaaveee meee"...? :D :D :D

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:47 pm
by Maxel
Pewnie duzo ludzi to lubi robic, szczegolnie fan...atycy smallville ;) all my dreams are falling down.... SOOOOOMEBOOOOODY SAAAAVE MEEEE just saave...

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:49 pm
by piter
czuje material na sekte :twisted:
ja sie chyba tez zapisze :D
polubilem smallville season 2 - jest o niebo lepszy od 1
i musze teraz czekac jeszcze ponad miesiac na season 3... moja psychika lengnie w gruzach do tego czasu...

Posted: Sun Sep 07, 2003 6:53 pm
by Nan
He he... No wiesz... Talenty muzyczne z ciebie wyłażą :) I miłość do Smallville... Jakoś tego nie mogłam strawić... Nie wiem dlaczego :roll:

Posted: Wed Sep 10, 2003 5:05 pm
by Hotori
zaraz ! o czym wy rozprawiacie ? wróćmy do tematu :twisted:
ja uważam, że np mogliby w Roswell dać ''Good Day My Angel'' Myslovitz. Ja się przy niej rozpływam..